新頭殼newtalk 2013.08.07 鄭凱榕/編譯報導
強烈主張反核的日本演員山本太郎(YAMAMOTO, Taro)上月21日甫當選參議院議員,6日於國會內召開記者會公開自己於去年8月已經離婚。並為同年12月參選眾議院選舉時,對媒體表示家庭組成為「和媽媽、妻子3人一起生活」的說法表達道歉。參議院選舉所發送的選舉公報上則未有此記載。
根據日本共同通信社6日報導,山本於去年5月發表結婚的訊息。關於延遲公開離婚消息,他解釋道,「雖然在此之前對於選民保持沉默一事,感到罪惡感,但這是出於為了保護前妻的考量。」
昨(6)日被爆結婚才3個月便閃電離婚的日本參議員山本太郎,同天夜晚在永田町參議院會館舉行記者會。認真老實的神情現身在記者會,開頭第一句話,便是報告:「我,山本太郎有所隱瞞,我已經離婚了。」他向選民謝罪,「面對身為選民的諸位,對於沉默不說一事,真的一直感受到罪惡感。」
關於一年來,沒有明確說明離婚事實的理由,山本說明是「為了保護她(前妻)」,因為她的「家庭複雜,從小受到虐待。(如果公開離婚的話)則或許必須面對要回到娘家的風險,所以自己非保持沉默不可。」
關於離婚的始末,山本表示「最初提到離婚,是(去年)6月底左右的時候。原因在我身上。」山本坦白,「我一個月回家1~3次。我想,這和年輕女孩子心中所描繪的婚姻生活相去太遠。最初提出離婚的是她,她說她『累了』。雖然跟我結了婚,但是跟我在一起的時間這麼少,我想真的是太辛苦了。」接著,山本說,「前妻是我最想道歉的人。沒能好好保護你,真的對不起。」他並低頭致歉。
接著山本說明,為了保護前妻的考量,讓在離婚後「(前妻還能夠繼續)冠夫姓山本,將戶籍設在我的老家。並考量到她的人身安全、降低風險到最小程度」所以選擇沒有公開離婚事實。
關於贍養費的部分,山本說,「為了最初生活所需,她的住居,還有她說將來想繼續上學,所以一次支付了日幣200萬元(約合新台幣61萬元)。」
回首離婚後的一年時間,山本明白說明內心的苦惱,「選擇沉默不言,內心真的很難過。如果能說的話,早就說了。真的是非常對不起,我是為了保護她。除此之外,別無藉口。」
有媒體問到,這是否也是造成山本頭部右方出現圓形禿的原因?山本說,或許多少也有些許關係。他說,「雖然很想說,但卻不能說。如果說的話,會對她造成風險。不能公開這件事,內心是相當苦澀艱辛的。但是因為與她有約定,本來是打算一直沉默下去的。或許因此多少有點關係。」
山本在去年5月與小他18歲的女性割鞘朱璃(WARISAYA, Juri)結婚,婚後僅3個月在同年8月離婚。
影片說明:日本新科參議院山本太郎6日夜晚在永田町參議院會館召開記者會,為隱瞞離婚一事公開謝罪。影片來源:「oriconofficial」頻道,標準YouTube授權。
留言列表