中視聶小倩線上看 , 聶小倩線上看第二集 , 聶小倩 中視 , 聶小倩電視劇 , 聶小倩

不是甚麼高手或大師，如果翻得不好還請見諒。

今年真的很有機會奪冠!
今年は本当に優勝できるかもしれません！
ことしはほんとうにゆうしょうできるかもしれません！

即使読売巨人是勁敵,但也請你們加油!
たとえ相手が強敵な（読売）巨人でも、頑張ってください！
たとえあいてがきょうてきな（どくばい）きょじんでも、がんばってください！

加油!版神虎.
頑張れ！阪神タイガース！
がんばれ！はんしんたいがーす！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends:

• Massacres That Matter - Part 1 - 'Responsibility To Protect' In Egypt, Libya And Syria
• Massacres That Matter - Part 2 - The Media Response On Egypt, Libya And Syria
• National demonstration: No attack on Syria - Saturday 31 August, 12 noon, Temple Place, London, UK