中視聶小倩線上看 , 聶小倩線上看第二集 , 聶小倩 中視 , 聶小倩電視劇 , 聶小倩

【能源盤後】陸經濟趨緩 油跌
2013/06/11 07:10 中央社

（中央社台北2013年6月11日電）西德州中級原油價格自兩週高峰下滑，主要是受到全球次大石油消費國─中國大陸工業生產減緩影響。

大陸統計局公布，5月工業生產成長9.2%，低於4月成長率9.3%。此外，北海的巴塞（Buzzard）油田恢復產油，也導致價格走弱。

根據美國報告，汽油需求處於12年來季節低點。期油價格過去3個交易日累漲2.9%。

麻州Strategic Energy & Economic Research總裁林奇（Michael Lynch）表示：「大陸經濟消息是利空。」「繼油價漲了一段後，就目前經濟環境、尤其是大陸而言，人們覺得可能有些過頭了。」

紐約商品交易所7月交割西德州中級原油期貨價格下跌0.26美元或0.3%，每桶收95.77美元。

倫敦7月交割布倫特原油期貨價格下跌0.61美元或0.6%，每桶收103.95美元。布倫特原油相對西德州中級原油溢價縮減至每桶8.18美元，為5月21日以來最小。（譯者：中央社徐睿承）

This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html