奧賓(Vincent Aubin)與布華羅(Bruno Boileau)在市政廳於市長、親友面前交換誓言,與此同時,數十名鎮暴警察在廳外戒備,確保抗議民眾不會打斷結婚典禮。這對新人6年前在線上音樂論壇相遇之後就一直在一起,在現場500多名貴賓如雷歡呼聲,與歌手法蘭克辛納屈(Frank Sinatra)的歌聲「愛與婚」(暫譯,Love and Marriage)中結為連理。蒙貝列市市長曼德魯(Helene Mandroux)說:「我很榮幸宣布你們現在已經是合法夫妻。」這對新人都穿深色西裝,親吻並簽下結婚證書。這場婚禮象徵性地結束法國對於同性戀結婚與領養的辯論,並讓總統歐蘭德獲得改革者的名聲,即使天主教徒與保守派人士仍然激烈反對。中央社(翻譯)
This entry passed through the Full-Text RSS service — if this is your content and you're reading it on someone else's site, please read the FAQ at fivefilters.org/content-only/faq.php#publishers. Five Filters recommends: 'You Say What You Like, Because They Like What You Say' - http://www.medialens.org/index.php/alerts/alert-archive/alerts-2013/731-you-say-what-you-like-because-they-like-what-you-say.html
留言列表